Sehr geehrter Kunde,
mit der Einführung von SEPA wurden auch in Deutschland neue, europaweit einheitliche Verfahren für den bargeldlosen Zahlungsverkehr (Überweisungen, Lastschriften) eingeführt. Diese bisher nur für den Bankenverkehr vorgenommene Umstellung wird nun auch konsequent für den Bereich der Kartenzahlungen am POS fortgesetzt und ist bis zum 31. Januar 2016 abzuschließen.
Was bedeutet das für Sie?
Um auch über den 1. Februar 2016 hinaus Lastschrift-Zahlungen als SEPA-Lastschrift / SEPA-ELV (SEPA Direct Debit (SDD)) wie gewohnt mit der girocard am POS akzeptieren zu können, werden bestimmte Anforderungen an die Software Ihres Terminals gestellt. Hierzu ist es notwendig, die aktuell bei Ihnen vorhandenen Terminals entweder mit einer entsprechenden Software-Erweiterung zu laden oder – falls dies technisch nicht möglich ist – das Terminal zu tauschen.
Diese neue Software ist darüber hinaus in der Lage, die für bestehende Terminals erst zum 1. Januar 2018 in Kraft tretende Anforderung der Deutschen Kreditwirtschaft für girocards, den sog. „TA 7.1“, zu erfüllen.
Aktuell erarbeiten wir sogenannte Migrations- und Tauschpläne, um die Zukunftssicherheit Ihres Terminals für Sie reibungslos und kundenfreundlich sicherzustellen. Ziel ist es, bis Ende Oktober 2015 (also vor Beginn des Weihnachtsgeschäfts) alle notwendigen Terminaltausche bzw. Softwareupdates durchgeführt zu haben.
Wie gewohnt werden wir uns bezüglich der Terminierung der Softwareupdates bzw. der notwendigen Terminaltausche proaktiv mit Ihnen in Verbindung setzen. Sollte Ihr Terminal in eine Kassenumgebung eingebunden sein, raten wir Ihnen dringend, bei Ihrer Planung einen Test der neuen Software bzw. des neuen Terminals mit dem jeweiligen Kassenhersteller zu berücksichtigen. Wir werden in den nächsten Wochen mit konkreteren Terminen auf Sie zukommen.
Wir möchten bereits zu diesem Zeitpunkt darauf hinweisen, dass mit der Umstellung auf SEPA die Umsatzbuchung der Zahlverfahren girocard/electronic cash (SCC) und SEPA-ELV (SDD) nicht mehr zusammen, sondern in zwei Buchungen erfolgt, konkret werden die SEPA-ELV Umsätze einen Tag später gutgeschrieben. Bitte beachten Sie dies bei Ihren internen buchhalterischen Prozessen.
Bei weiteren Fragen stehen wir Ihnen unter der Rufnummer 040 – 226 226 127 gern zur Verfügung.
Weitere Informationen können Sie den beigefügten Merkblatt SEPAentnehmen.
Mit freundlichen Grüßen
Ihr Karten-Terminal-Service Team



